Keine exakte Übersetzung gefunden für أموال التبرعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أموال التبرعات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dinero de donaciones.
    أموال التبرع
  • Y todo el dinero que hemos recaudado para ellos?
    وجميع اموال التبرعات التي جمعتها لهم؟
  • - Prohibición de que las asociaciones benéficas recauden dinero y acepten donaciones dentro y fuera del Estado sin autorización previa del Ministerio;
    ■ عدم السماح للجمعية الخيرية بجمع الأموال والتبرعات من داخل أو خارج الدولة إلا بترخيص من الوزارة.
  • Es impresionante cuánto puedes comprar en una subasta con dinero de obras de caridad a espuertas.
    إنه من المدهش مايمكنك شراؤه في المزادات العلنية عندما تملك كمية ضخمة من أموال التبرعات
  • Es increíble cuánto puedes comprar en una subasta... ...con un montón de dinero de obras de caridad.
    إنه من المدهش مايمكنك شراؤه في المزادات العلنية عندما تملك كمية ضخمة من أموال التبرعات
  • Las organizaciones como la tuya consiguen el 90% de los subsidios, y se asocian a auspiciantes corporativos que destruyen el medioambiente.
    منظمات كمنظمتك، 90% من أموالها تبرعات لتأخذ الشركات المانحة راحتها في تدمير البيئة
  • Quieres que el Jeffersonian consiga los fondos, ¿no?
    انتِ تريدين ل ( جيفرسون ) ان تحصل على اموال التبرع , اليس كذلك ؟
  • El Alto Comisionado puede contraer obligaciones para la ejecución de proyectos en la medida en que las cuantías y las promesas de contribuciones de los gobiernos estén disponibles en el fondo o cuenta pertinentes.
    ويمكن للمفوض السامي أن يتحمل التزامات لتنفيذ المشاريع بقدر توافر الأموال والتبرعات المعلنة الحكومية في الصندوق أو الحساب المناسب.
  • El Alto Comisionado puede contraer obligaciones para la ejecución de proyectos en la medida en que en el fondo o la cuenta pertinente se disponga de las sumas y las promesas de contribuciones gubernamentales necesarias.
    ويمكن للمفوض السامي أن يدخل في التزامات لتنفيذ المشاريع بقدر توافر الأموال والتبرعات المعلنة الحكومية في الصندوق أو الحساب المناسب.
  • Debido a la completa falta de pruebas de que usted dirige dicha instalación... ...sino que probablemente está aprovechándose del status fiscal... ...y/o desviando fondos no lucrativos a sus cuentas personales... ...se ha solicitado una investigación en la oficina del fiscal... ...quien congeló sus bienes, a la espera del resultado de la misma.
    بسبب عدم توفر دليل على أنك بالفعل أقمت المكان المطلوب وبدل ذلك قمت بالاستفادة من أموال الضرائب بالإضافة إلى تحويل أموال التبرعات الغير ربحية